Nokia 7600 Instrukcja Użytkownika

Manuale d'uso9355739Edizione 1

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.10Ricezione di un sito preferito...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.100• Data per visualizzare (o nascondere) la data in modalità di attesa, impostare la data o selezionare i

Funzioni di menu101Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Se si è selezionato Attiva, scegliere dove deviare le chiamate. Se viene attivata l’o

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.102• Info sull'ultima chiamata e Sì per impostare il telefono cellulare affinché visualizzi per alcun

Funzioni di menu103Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Blocco tastiera automatico per impostare il telefono cellulare in modo che attivi aut

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.104premere Salva per memorizzarlo. Per eliminare il messaggio, premere Opzioni e selezionare Elimina.• Sel

Funzioni di menu105Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Avvertenza: Se il telefono cellulare viene impostato affinché utilizzi esclusivamente l

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.106utilizzando Nokia PC Suite. È possibile utilizzare come sfondo anche le fotografie scattate mediante la

Funzioni di menu107Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Per informazioni sulla disponibilità dei loghi operatore, rivolgersi al proprio operato

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.108• Segnale di chiamata per impostare la modalità di avviso di una chiamata vocale in entrata. Le opzioni

Funzioni di menu109Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.chiamanti specifico. Scorrere fino al gruppo di chiamanti desiderato o selezionare Tutt

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA11Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.INFORMAZIONI SULLA SICUREZZALeggere le semplici norme di seguito riportate.

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.110• Modo d'uso predefinito per selezionare il modo d’uso che viene attivato automaticamente quando l

Funzioni di menu111Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Selezionare• Codice in uso per impostare il telefono cellulare affinché utilizzi il cod

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.112• Gruppo chiuso d'utenti per specificare un gruppo di persone che è possibile chiamare e dalle qua

Funzioni di menu113Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Ripristino delle impostazioni inizialiÈ possibile riportare alcune delle impostazioni d

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.114nominativo nella rubrica. Selezionare Video per registrare un videoclip. Selezionare Notte per scattare

Funzioni di menu115Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.scatta una fotografia. Il timer automatico emette un segnale acustico quando viene atti

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.116Per le funzioni a cui è possibile accedere premendo Opzioni durante la visualizzazione o l’ascolto di c

Funzioni di menu117Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.connessione in cui si desidera salvare le impostazioni di streaming e premere Attiva. Q

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.118Riproduzione dei brani musicali trasferiti nel telefono cellulareAprendo il menu Musica, vengono visual

Funzioni di menu119Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Download musicali: è possibile effettuare la connessione a un servizio Web correlato

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.12USARE IL TELEFONO IN MODO APPROPRIATOUsare il telefono solo nella normale posizione di funzionamento. No

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.120 Galleria (Menu 9) In questo menu, è possibile gestire le immagini, le fotografie, le registrazioni, i

Funzioni di menu121Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Aggiungi cartella per creare una nuova cartella. Digitare il nome da assegnare alla c

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.122• Elimina per eliminare il file selezionato.• Invia per inviare il file in un messaggio multimediale (s

Funzioni di menu123Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Dettagli per visualizzare, ad esempio, le dimensioni e il formato del file.• Elimina

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.124Gestione dei diritti d’usoIl telefono cellulare supporta i diritti d’uso per la protezione del contenut

Funzioni di menu125Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Svegliaconsente di impostare il telefono cellulare affinché emetta un avviso all’orario

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.126AgendaÈ possibile utilizzare l'agenda per registrare promemoria, chiamate da effettuare, nonché da

Funzioni di menu127Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.impostare il telefono cellulare in modo che elimini tutte le note meno recenti in modo

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.128• Visualizzazione della nota: consente di visualizzare la nota che è stata aperta nella vista giornalie

Funzioni di menu129Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Promemoria: digitare la nota e premere Salva. Per impostare il tono di avviso per la

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA13Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.CHIAMATE AI NUMERI DI EMERGENZAAccertarsi che il telefono sia acceso ed oper

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.130Quando il telefono cellulare emette il tono di avviso per una notaIl telefono cellulare suona e la nota

Funzioni di menu131Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Per visualizzare un impegno, scorrere fino a quello desiderato presente nell’elenco e

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.132Memorizzazione e modifica delle informazioni relative alle carte personaliPrima di poter utilizzare l’a

Funzioni di menu133Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Impostazioni dell’applicazione PagamentiSelezionare Impostazioni nel menu Pagamenti. Se

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.134Per visualizzare la quantità di memoria disponibile per i giochi: selezionare Memoria.Per scaricare un

Funzioni di menu135Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.2. Premere Apri o per avviare l’applicazione o per aprire il set di applicazioni.Se è

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.136Come scaricare un’applicazione JavaÈ possibile scaricare nuove applicazioni Java nei seguenti modi:• Ne

Funzioni di menu137Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Per accedere a questo menu: premere Menu in modalità di attesa, quindi selezionare Vari

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.138Conversione di valuta1. Per memorizzare il tasso di cambio, premere Opzioni e selezionare Tasso di camb

Funzioni di menu139Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Se la funzione dispone già di un comando vocale, accanto al relativo nome viene visuali

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.14poter utilizzare i Servizi di rete, può essere necessario abbonarsi ai servizi a cui si è interessati e

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.140• Per modificare l’orario del conteggio alla rovescia, accedere al menu Conteggio alla rovescia e selez

Funzioni di menu141Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Come impostare il cronometro sullo sfondoSe si desidera utilizzare altre funzioni mentr

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.142Tecnologia wireless BluetoothIn questo menu, è possibile impostare e gestire le connessioni Bluetooth.P

Funzioni di menu143Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Nota: L'uso della funzione Bluetooth fa consumare la batteria riducendo l'aut

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.144Visualizzazione dei dispositivi associatiÈ possibile verificare i dispositivi Bluetooth correntemente a

Funzioni di menu145Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Infrarossi (IR)Il telefono cellulare dispone di una porta a infrarossi che è possibile

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.146Verifica dello stato di una connessione a infrarossi• Se viene visualizzato ininterrottamente, signif

Funzioni di menu147Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Selezionando Sempre attiva, il telefono cellulare esegue la registrazione automatica

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.148• Modifica punto di accesso attivo per modificare le impostazioni del punto di accesso. Selezionare• Al

Funzioni di menu149Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Grazie al browser del telefono cellulare, è possibile visualizzare i servizi che si avv

Informazioni generali15Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Informazioni generali Etichette adesive all'esterno della confezioneLe etiche

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.150Salvataggio delle impostazioni del servizio ricevute come messaggio• Per salvare le impostazioni ricevu

Funzioni di menu151Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Punto di accesso GPRS: digitare il nome del punto di accesso e premere OK.• Tipo di a

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.152Impostazione dei cookieÈ possibile impostare il telefono cellulare in modo che consenta o meno la ricez

Funzioni di menu153Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.4. Selezionare un sito preferito del servizio: nel menu Servizi, selezionare Preferiti,

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.154• Per digitare lettere e numeri, utilizzare i tasti da a . Per inserire un carattere speciale, preme

Funzioni di menu155Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Termine di una connessione WebPer terminare la navigazione, premere Opzioni, quindi sel

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.156Invia per inviare il sito preferito selezionato a un dispositivo compatibile (selezionare Come preferit

Funzioni di menu157Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.menu Servizi. OPPURE: Durante la navigazione, premere Opzioni e selezionare Altre opzio

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.158Modulo protezioneÈ possibile che, oltre ai certificati, il modulo di protezione contenga chiavi di acce

Funzioni di menu159Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Certificati serverIl certificato server consente di migliorare la protezione delle co

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.16Se si immette un codice PIN errato per tre volte consecutive, la carta SIM verrà bloccata. Digitare il c

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.160 Importante:si noti tuttavia che, nonostante l’uso dei certificati minimizzi i rischi implicati da conn

Funzioni di menu161Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. Servizi SIM (Menu 17)Oltre alle funzioni disponibili nel telefono cellulare, la carta

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.1626. Connettività PCÈ possibile collegare il telefono cellulare Nokia 7600 ad un PC compatibile tramite u

Connettività PC163Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. Uso del telefono cellulare come modemPer ulteriori informazioni sulle modalità di conn

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.1647. Informazioni sulla batteria Caricamento e scaricamentoIl telefono è alimentato da una batteria rica

Informazioni sulla batteria165Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Lasciare la batteria in ambienti caldi o freddi, come ad esempio in un'

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.166PRECAUZIONI E MANUTENZIONEQuesto telefono, particolarmente curato nel design, è un prodotto molto sofis

PRECAUZIONI E MANUTENZIONE167Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Per pulire la lente della fotocamera, utilizzare un panno morbido, pulito e

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.168INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA Sicurezza nel trafficoNon usare il telefono cellulare quando s

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA169Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. Apparecchiature elettronicheLa maggior parte delle moderne app

Informazioni generali17Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. Download di contenuto e applicazioniÈ possibile scaricare nuovo contenuto (ad ese

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.170sapere se è adeguatamente schermato da segnali a radiofrequenza e per avere maggiori informazioni in pr

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA171Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Le aree a rischio di esplosione sono spesso, ma non sempre, chia

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.172 Chiamate ai numeri di emergenzaImportante: Questo apparecchio, come qualunque altro telefono senza fi

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA173Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. Informazioni sulla certificazione (SAR)QUESTO MODELLO DI TELEF

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.174Questo prodotto è conforme alle norme per l'esposizione alle radiofrequenze quando usato nella pos

La presente garanzia limitata si applica a parte delSettore Europa & Africa della Nokia Mobile Phones acondizione che non esistano garanzie locali

COMPILARE IN LETTERE MAIUSCOLENome dell’Acquirente: __________________________________________________Indirizzo: _____________________________________

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.18Telefono cellulare Nokia 7600 - PanoramicaIl Nokia 7600 è un telefono cellulare multimediale versatile c

Telefono cellulare Nokia 7600 - Panoramica19Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. Nokia PC Suite e Nokia Audio ManagerIl CD-ROM fornito con il

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀNoi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto NMM-3 è conforme alle disposizi

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.20L'uso di una di tali funzioni può ridurre la quantità di memoria disponibile per le altre funzioni

Telefono cellulare Nokia 7600 - Panoramica21Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.cellulare viene utilizzato in una rete UMTS, in modalità di at

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.221. Informazioni sul telefono cellulare Tasti e connettoriTasti anteriori e altoparlante1. Altoparlante2

Informazioni sul telefono cellulare23Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Premendo il centro del tasto di scorrimento, il telefono cellulare at

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.24Tasti laterali e porta a infrarossi1. Tasto vocalePremere questo tasto per avviare la registrazione voca

Informazioni sul telefono cellulare25Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Il tasto di selezione sinistro ( ) generalmente consente di accedere

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.261. In questo punto viene visualizzato il nome della rete in cui il telefono cellulare viene utilizzato o

Informazioni sul telefono cellulare27Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Uso dell’auricolare Nokia HS-3Collegare l’auricolare compatibile al c

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.282. Operazioni preliminari Inserimento della carta SIM e della batteria• Tenere tutte le carte SIM in mi

Operazioni preliminari29Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.2. Fare scorrere il cover posteriore verso la parte inferiore del telefono cellula

L'UTILIZZO (L'USO) DEL PRESENTE PRODOTTO IN CONFORMITÀ ALLO STANDARD MPEG-4 VISUAL È CONSENTITO UNICAMENTE NEI CASI DIRETTAMENTE COLLEGATI A

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.306. Installare il cover posteriore sulla batteria (7) e farlo scorrere con delicatezza fino a quando non

Operazioni preliminari31Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.3. Per caricare la batteria in dotazione con il telefono cellulare, sono necessari

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.32SUGGERIMENTI PER UN UTILIZZO EFFICIENTE: Il presente telefono cellulare dispone di due antenne interne (

Operazioni preliminari33Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.2. Allineare il nuovo cover laterale destro al telefono cellulare (2).3. Installar

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.345. Installare il nuovo cover laterale sinistro premendo le relative estremità verso il telefono cellular

Operazioni preliminari35Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Cambia modalità per impostare la fotocamera sulla modalità di funzionamento desi

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.36residuo. La durata massima predefinita di un videoclip è pari a 15 secondi. È possibile modificare la su

Funzioni di base37Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.3. Funzioni di base Come effettuare una chiamata1. Digitare il numero telefonico, inclu

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.38Come chiamare uno degli ultimi numeri compostiIn modalità di attesa, premere una volta per visualizzar

Funzioni di base39Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Se la funzione Chiamate rapide (vedere a pagina 101) è attivata, tenere premuto il tas

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.4IndiceINFORMAZIONI SULLA SICUREZZA...11I

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.40Se al telefono cellulare è collegato un auricolare compatibile, ad esempio Nokia HS-3, è possibile rispo

Funzioni di base41Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Auricolare o Vivavoce per indirizzare la chiamata attiva all’accessorio compatibile co

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.42 Uso del tasto vocaleIl tasto vocale si trova sopra i tasti di regolazione del volume nella parte later

Funzioni di base43Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Per bloccare la tastiera, in modalità di attesa premere Menu, quindi entro 1,5 secondi

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.44 Scrittura del testoPer digitare il testo, ad esempio durante la scrittura di messaggi o di note di age

Funzioni di base45Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Ad esempio, per scrivere ‘Nokia’, premere .2. Per inserire un normale segno di

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.46dizionario. Inserisci parola viene visualizzato quando nessuna parola è sottolineata, ovvero selezionata

Funzioni di base47Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Informazioni generali sulla scrittura del testo• Per inserire uno spazio, premere .• Pe

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.484. Uso dei menuIl telefono cellulare offre una vasta gamma di funzioni raggruppate all’interno di menu.

Uso dei menu49Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Se il sottomenu contiene altri sottomenu, ad esempio Chiamate rapide, ripetere questa operaz

Indice5Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Inserimento della carta SIM e della batteria...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.50 Elenco delle funzioni di menu1. Messaggi1. Messaggi di testo1. Crea messaggio2. Ricevuti3. Messaggi in

Uso dei menu51Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.2. Msgg. multimediali3. Altre impostazioni8. Comandi servizi2. Registro ch.1. Chiamate senza

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.522. Durata di tutte le sessioni3. Azzera timer3. Rubrica1. Cerca2. Aggiungi nome3. Elimina4. Copia5. Impo

Uso dei menu53Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.3. Riunione (stessi sottomenu contenuti in Normale)4. All'aperto (stessi sottomenu cont

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.546. Selezione operatore7. Modalità rete8. Conferma azioni servizi SIM9. Guida sensibile al contesto10.Ton

Uso dei menu55Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.8. Impostazioni di protezione1. Codice in uso2. Richiesta codice PIN o Richiesta codice UPIN

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.5610.Organizer1. Sveglia2. Agenda3. Impegni4. Pagamenti11.Giochi1. Seleziona gioco2. Download giochi3. Mem

Uso dei menu57Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.14. Connettività1. Bluetooth1. Bluetooth2. Cerca accessori audio3. Visualizza dispositivo co

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.585. Funzioni di menu Messaggi (Menu 1)È possibile leggere, scrivere, inviare e salvare messaggi di testo

Funzioni di menu59Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Scrittura e invio di un messaggio di testo o con disegno1. Premere Menu in modalità di a

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.6Lettura e risposta ad un messaggio di testo o con disegno...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.60• Per inserire un numero telefonico dalla rubrica, premere Opzioni e selezionare Inserisci numero. Preme

Funzioni di menu61Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Il messaggio inviato viene salvato nella cartella Messaggi inviati. Se vengono utilizzat

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.62• Testo originale se si desidera includere il messaggio originale nella risposta. • Modello o una rispos

Funzioni di menu63Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Copia in agenda per copiare il messaggio di testo nell'agenda del telefono cellul

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.64cartella o assegnarle un nuovo nome, premere Opzioni, quindi selezionare la funzione desiderata.Messaggi

Funzioni di menu65Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Prima di procedere all’invio di un messaggio multimediale, leggere attentamente le note

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.66dall’elenco. Per inserire una nota di testo allegata al nominativo, ad esempio un indirizzo postale, pre

Funzioni di menu67Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Per inviare il messaggio a più destinatari, premere Opzioni e selezionare Invio multiplo

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.68• Se si invia un messaggio multimediale ad un telefono cellulare che non supporta il servizio di messagg

Funzioni di menu69Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Per rispondere al messaggio, premere Rispondi se è visualizzata la parte di testo del

Indice7Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Memorizzazione di nominativi e numeri telefonici ...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.70• Se il messaggio ricevuto contiene un oggetto, quale un’immagine o una clip audio, non supportato dal t

Funzioni di menu71Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Messaggi e-mailÈ possibile inviare e ricevere messaggi e-mail che non contengono allegat

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.723. Digitare l’oggetto del messaggio, quindi premere Opzioni e selezionare OK. Se lo si desidera, è possi

Funzioni di menu73Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.1. Per effettuare la connessione al servizio e-mail e recuperare i nuovi messaggi ricevu

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.74• Ricevuti è la cartella in cui vengono salvati i messaggi e-mail recuperati dal proprio account e-mail.

Funzioni di menu75Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.2. Selezionare Casella in uso e la casella e-mail di cui si desidera modificare le impos

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.76• Porta e-mail in uscita (SMTP): digitare il numero di porta per i messaggi e-mail in uscita.• Usa autor

Funzioni di menu77Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.L’uso di un accesso codificato garantisce una maggiore protezione per nomi utente e pass

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.782. Per eliminare tutti i messaggi da una cartella, selezionare la cartella desiderata e premere Sì.Per e

Funzioni di menu79Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Durante una chat, è possibile premere Opzioni e selezionare Cronologia chat per visualiz

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.8Come scattare una fotografia o registrare un videoclip...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.80• Servizio info, quindi Sì o No per consentire o rifiutare la ricezione di messaggi info sugli argomenti

Funzioni di menu81Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Impostazioni dei messaggi di testoIn modalità di attesa, premere Menu, quindi selezionar

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.82• Risposta via stesso centro per consentire al destinatario del messaggio di inviare una risposta tramit

Funzioni di menu83Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Intervallo diapositive predefinito per definire l’intervallo predefinito tra le diapos

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.84selezionare Messaggi, Impost. messaggi, Altre impostazioni e Dimensione carattere.Comandi serviziÈ possi

Funzioni di menu85Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Per rinominare, azzerare o eliminare una lista, premere Opzioni, quindi selezionare la f

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.86Chiamate senza risposta, chiamate ricevute e chiamate effettuatePer visualizzare i numeri telefonici del

Funzioni di menu87Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.• Se il numero telefonico di una chiamata registrata è stato salvato nella rubrica insie

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.88 Rubrica (Menu 3)È possibile memorizzare i numeri telefonici e i nominativi nella memoria del telefono

Funzioni di menu89Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Selezione delle impostazioni della rubricaPremere Menu in modalità di attesa, quindi sel

Indice9Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Riproduzione, modifica o eliminazione di un comando vocale...

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.90Suggerimento: per memorizzare rapidamente un nuovo nominativo e un nuovo numero telefonico nella rubrica

Funzioni di menu91Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Modifica del numero predefinitoin modalità di attesa, premere verso il basso (o verso

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.92Ricerca di un nominativo nella rubrica1. Premere Menu in modalità di attesa, quindi selezionare Rubrica

Funzioni di menu93Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.Modifica di un nominativo, di un numero o di una nota di testo1. in modalità di attesa,

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.94Chiamata a riconoscimento vocalela funzione di chiamata a riconoscimento vocale consente di effettuare d

Funzioni di menu95Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.vocale. Premere Avvia e pronunciare in modo chiaro la parola o le parole che si desidera

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.96È possibile selezionare una delle seguenti funzioni: Nome gruppo, Tono di chiamata gruppo, Logo gruppo,

Funzioni di menu97Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.verso il basso (o verso l’alto), scorrere fino al nominativo desiderato e premere Dettag

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.984. Per modificare le impostazioni del modo d'uso, selezionare Personalizza. Selezionare l'impo

Funzioni di menu99Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.possibile accedere premendo Prefer. in modalità di attesa o attivando il menu Preferiti.