Nokia 2730 classic Instrukcja Użytkownika

Manuale d'uso del Nokia 2730 classic9217084Edizione 1.1

Avvertenza:Per usare tutte le funzioni di questo dispositivo, ad eccezione della sveglia, il dispositivodeve essere acceso. Non accendere il dispositi

Memoria condivisaLe seguenti funzioni di questo dispositivo potrebbero condividere la stessa memoria:messaggistica multimediale (MMS), applicazione e-

2 Collegare il dispositivo al PC utilizzando un cavo dati USB e aprire l'applicazioneNokia Software Updater. L'applicazione Nokia Software U

Chiamate rapideAssociare un numero di telefono a un tasto numericoScegliere Menu > Rubrica > Chiamate rapide, quindi il numero da 2 a 9 desidera

1 Iniziare a scrivere una parola usando i tasti da 2 a 9. Per ogni lettera premere iltasto una sola volta.2 Per confermare una parola, premere il tast

Vengono visualizzati il numero di caratteri rimasti e il numero di messaggi necessariper l'invio.Per inviare i messaggi, è necessario che nel dis

1 Per scrivere un messaggio flash, selezionare Menu > Messaggi > Creamessaggio > Messaggio flash.2 Immettere il numero di telefono del destin

Messaggi vocaliLa segreteria telefonica è un servizio di rete a cui potrebbe essere necessario abbonarsi.Per maggiori informazioni, rivolgersi al forn

Cercare una scheda RubricaSelezionare Nomi e scorrere l'elenco delle schede oppure inserire le prime lettere delnome.Copiare una scheda tra la me

ToniÈ possibile modificare le impostazioni relative ai toni del modo d'uso attivo selezionato.Selezionare Menu > Impostazioni > Toni. Le st

IndiceSicurezza 4Operazioni preliminari 5Inserire la carta SIM e la batteria 5Inserire una scheda microSD 5Rimuovere la scheda microSD 6Caricamento de

Riprist. backup — Selezionare un file di backup memorizzato sulla scheda di memoriao su un dispositivo esterno e ripristinarlo sul telefono cellulare

Connessione a Internet del PCUtilizzare la tecnologia Bluetooth per connettere il PC compatibile a Internet senza ilsoftware PC Suite. Sul telefono ce

Comandi vocali e chiamate a riconoscimento vocaleUtilizzare il telefono cellulare pronunciando un comando vocale ed effettuare unachiamata pronunciand

ConfigurazioneÈ possibile configurare il telefono cellulare con le impostazioni necessarie per il correttofunzionamento di alcuni servizi. Il fornitor

I proprietari di contenuto potrebbero utilizzare diversi tipi di tecnologie di gestione deidiritti digitali (DRM) per la tutela della loro proprietà i

Per attivare l'autoscatto o per acquisire immagini in sequenza rapida, selezionareOpzioni e l'opzione desiderata.Modalità videoUtilizzare la

Registratore vocaleAvviare la registrazioneSelezionare Menu > Multimediale > Registratore e il pulsante di registrazione suldisplay.Avviare una

Attivare o disattivare l'audio del lettore musicalePremere #.Lasciare il lettore musicale attivo in backgroundPremere il tasto di fine chiamata.C

Impostare l'ora della svegliaSelezionare Ora sveglia:.Configurare il telefono cellulare affinché attivi la sveglia in determinati giornidella set

MappeÈ possibile consultare le mappe di città e paesi diversi, ricercare indirizzi e punti diinteresse, pianificare itinerari, salvare specifiche posi

Mappe 29Download di mappe 29Mappe e GPS 30Servizi aggiuntivi 30Web o Internet 31Connessione a un servizio Web 31Servizi SIM 31Suggerimenti per la tut

Selezionare Menu > Mappe > Impostazioni > Impostazioni di rete > Consentiutilizzo rete > Sì o Nella propria rete.Per impedire il downlo

Per utilizzare la navigazione con guida vocale, è necessario disporre di una connessionedi rete per l'applicazione Mappe.La licenza di navigazion

Suggerimenti per la tutela dell'ambienteDi seguito sono riportati alcuni suggerimenti su come contribuire alla protezionedell'ambiente.Rispa

AccessoriAvvertenza:Usare esclusivamente tipi di batterie, caricabatterie eaccessori approvati da Nokia per il proprio modello diapparecchio. L'u

Precauzioni e manutenzione del dispositivoQuesto dispositivo, particolarmente curato nel design, è unprodotto molto sofisticato e deve essere trattato

Europea. Non smaltire questi prodotti nei rifiuti urbaniindifferenziati. Per maggiori informazioni sull'ambiente, fareriferimento alla Eco-Declar

imbarcazioni, strutture per trasporto o immagazzinaggio disostanze chimiche e aree con aria satura di sostanze chimicheo particelle, come grani, polve

Indice analiticoAaccessori 22aggiornamenti— software del dispositivo 11applicazioni 27audio, messaggi 16auricolare 7Bbatteria— caricamento 6blocco t

Sscheda microSD 5scrittura facilitata 13scrittura testo 13software, aggiornamenti 11Ttasti 7toni 19UUMTS 10WWeb 3138 Indice analitico

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀCon la presente, NOKIA CORPORATION, dichiara che questoRM-578 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altredisposizioni

SicurezzaLeggere le semplici indicazioni di seguito riportate. Il mancato rispetto di tali normepuò essere pericoloso o illegale. Leggere la versione

approvata da Nokia potrebbe invalidare il diritto dell'utentead utilizzare questo dispositivo.Alcune operazioni e funzionalità dipendono dalla ca

Operazioni preliminariInserire la carta SIM e la batteriaRimozione sicura. Spegnere sempre il dispositivo e scollegare il caricabatterie prima dirimuo

2 Inserire la scheda nello slot della memory card con la superficie di contatto rivoltaverso l'alto e premere finché non si blocca in posizione.3

Il dispositivo potrebbe essere dotato antenne interne ed esterne. Evitare di toccarel’antenna mentre questa sta trasmettendo o ricevendo, se non è str

8 Connettore dell'auricolare/connettoreAV Nokia (3,5 mm)9 Connettore del caricabatterie10 Obiettivo della fotocamera11 Connettore USB micro12 Alt

opzioni per mostrare le funzioni disponibili oppure scegliere Opzioni > Organizza permodificare l'ordine delle funzioni nell'elenco dei c