Nokia 7250i podręczniki

Nokia 7250i Instrukcja Użytkownika (201 strony)

Marka: Nokia | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 2.31 MB |

Angielski

Spis treści

Thank you for purchasing a

1

Nokia 7250i phone

1

We’re here for you!

1

Nokia 7250i User Guide

2

User Guide for

3

Nokia 7250i Phone

3

networks

4

Contents

6

1 For your safety

12

2 Overview of functions

14

• SPEAKERPHONE

15

• WIRELESS NETWORK SERVICES

15

• MIDP JAVA™ APPLICATIONS

15

• POLYPHONIC SOUND (MIDI)

16

• ADVANCED MULTIMEDIA PLAYER

16

• BROWSER

16

3 Welcome and quick guide

18

Text clues

21

Graphic clues

21

• QUICK GUIDE TO FUNCTIONS

22

• GET HELP

23

Find information about

23

Contact Nokia

23

Contact your service provider

24

Guide updates

24

Online tutorials

24

In-phone help

24

• START SCREEN

25

Quick keys

25

Screen saver

26

Indicators and icons

26

• SHARED MEMORY

27

• COPYRIGHT PROTECTION

28

• ACCESSIBILITY SOLUTIONS

28

• PHONE MENUS

28

Scroll method

28

Shortcuts

29

• MENU SHORTCUTS

30

4 Basic operations

34

• SWITCH THE PHONE ON OR OFF

36

• SET THE CLOCK

37

• MAKE AND ANSWER CALLS

37

Use the keypad

37

Use contacts

37

Redial a number

38

Make an international call

38

Make a conference call

38

• ADJUST THE EARPIECE

39

• USE THE LOUDSPEAKER

40

• OPTIONS DURING A CALL

41

5 Text entry

42

Enter numbers (123)

43

• PREDICTIVE TEXT INPUT

43

Activate predictive text

43

Enter text

43

Compound words

44

6 Phone security

46

• CALL RESTRICTIONS

47

Turn on call restrictions

47

• FIXED DIALING

48

Notes about fixed dialing

50

• CLOSED USER GROUPS

50

Turn on closed user groups

50

Turn off closed user groups

50

• SECURITY LEVELS

51

• ACCESS CODES

51

Security code

52

PIN code

52

PIN2 Code

53

Wallet code

53

7 Advanced multimedia player

54

8 Menu functions

55

Messages (Menu 1)

56

• ICONS

57

• OPTIONS

57

• DEFAULT MESSAGE TYPE

59

• FONT SIZE

59

• DISTRIBUTION LISTS

60

View options

60

View undelivered options

61

Save messages to folders

61

View saved messages

62

Move a message to a folder

62

My folders

62

• DELETE MESSAGES

63

A single message

63

All messages in a folder

63

• CHANGE MESSAGE SETTINGS

64

Multimedia message settings

65

• READ MESSAGES

66

• REPLY TO A MESSAGE

67

• FORWARD A MESSAGE

67

• PICTURE MESSAGES

68

Download pictures

68

Receive a picture message

68

• E-MAIL

70

Write and send e-mail

70

Receive a message or e-mail

71

Read the message later

71

• MULTIMEDIA MESSAGES

72

Define MMS settings

72

• VOICE MESSAGES

78

Listen to your voice messages

79

Automate voice mail

79

• INFO MESSAGE SERVICE

81

• SERVICE COMMANDS

81

Call log (Menu 2)

82

• VIEW MISSED CALLS

83

• VIEW RECEIVED CALLS

83

• VIEW DIALED NUMBERS

84

• VIEW CALL TIMES

84

• DELETE CALL LISTS

85

• VIEW DURATION OF CALLS

85

Contacts (Menu 3)

86

• SAVE CONTACT INFORMATION

87

Quickly save (only) a number

87

Save addresses and notes

89

• MAKE A CALL FROM CONTACTS

90

• EDIT A CONTACT ENTRY

90

• DELETE NAMES AND NUMBERS

90

• COPY CONTACT ENTRIES

91

• BUSINESS CARDS

92

Send a business card

92

• 1-TOUCH DIALING

92

Assign a key

93

Make a call

93

Change numbers

93

Delete numbers

93

• CALLER GROUPS

94

Set caller group options

94

Set up a caller group

95

Profiles (Menu 4)

96

• SET A TIMED PROFILE

97

Settings (Menu 5)

98

Organize functions

99

Choose a name

99

• CALL SETTINGS

101

Call forwarding

101

Anykey answer

102

Automatic redial

102

Summary after call

103

Send my caller identity

103

1-touch dialing

103

Call waiting

103

• PHONE SETTINGS

104

Set the display language

104

View the phone memory

104

Write a welcome note

106

Set up system selection

106

Confirm SIM service actions

106

• DISPLAY SETTINGS

107

Wallpaper

107

Select color scheme

108

Select menu view

108

Show or hide operator logo

108

Set screen saver timeout

109

Change display brightness

109

• TONE SETTINGS

109

• ENHANCEMENT SETTINGS

110

Headset options

110

Handsfree options

110

Loopset options

111

TTY options

111

Music stand options

111

Charger options

111

• SECURITY SETTINGS

112

• RESTORE FACTORY SETTINGS

112

Radio (Menu 6)

113

• SAVE A RADIO CHANNEL

114

Camera (Menu 7)

115

• SELF-TIMER

116

• SETTINGS

117

Gallery (Menu 8)

118

• EDIT AN IMAGE

120

Organizer (Menu 9)

121

Turn off an alarm setting

122

When the alarm sounds

122

• CALENDAR

122

Open the Calendar

123

Four-way scrolling

123

Monthly view

123

Go to a date

123

• TO-DO LIST

127

Add a to-do note

127

View a to-do note

127

Games (Menu 10)

128

• GAME OPTIONS

129

Applications (Menu 11)

130

• DOWNLOAD APPLICATIONS

131

Application downloads

131

Download links

131

PC Suite

132

• CONVERTER II

132

Extras (Menu 12)

133

Edit the exchange rate

134

• COUNTDOWN TIMER

134

Set the timer

134

Change the time

135

• STOPWATCH

135

Measure time

136

Measure split time

136

Measure lap time

136

Save the lap time

137

Other stopwatch options

137

• WALLET

137

Security

138

Time-out

138

Create a wallet code

138

Change your wallet code

138

Reset the wallet code

139

Create a wallet card

139

Compose a personal note

140

• SYNCHRONIZE

141

Save settings

142

Synchronize from your phone

143

Synchronize from your PC

144

Connectivity (Menu 13)

145

• GPRS, HSCSD, CSD

146

GPRS dial-up connections

147

GPRS icons

147

• NOKIA PC SUITE

148

Services (Menu 14)

149

Role of the service provider

150

• SET UP FOR BROWSING

150

Connect to the service

150

Set bookmarks while online

153

• FILE UPLOAD

153

• BOOKMARKS

153

Enter bookmarks manually

153

• MAKE A CALL WHILE ONLINE

154

• OPTIONS WHILE ONLINE

155

• SECURITY

156

Cache memory

156

Certificates

156

• ALLOW OR REJECT COOKIES

156

• CREATE A DIGITAL SIGNATURE

157

Go to (Menu 15)

158

SIM services (Menu 16)

158

9 Hardware and enhancements

159

Recharge the battery

160

Change the Xpress-on™ covers

160

• ABOUT ENHANCEMENTS

162

Important battery information

163

• POWER

164

Standard 720-mAh Li-Ion

164

Rapid travel charger (ACP-12)

166

• AUDIO

166

Music stand (DT-1)

166

Headset (HS-5)

167

Boom headset (HDB-4)

167

Connect the headset

167

Stereo headset (HDS-3)

168

Loopset (LPS-4)

168

Data cable (DKU-5)

168

Desktop stand (DCV-14)

169

Full car kit (CARK-143)

169

10 Reference information

171

Traffic Safety

172

Operating environment

172

Electronic devices

172

Other medical devices

173

Vehicles

173

Posted facilities

173

• EMERGENCY CALLS

175

11 Troubleshooting

178

12 Technical information

179

13 Nokia one-year limited

180

Appendix A

186

Message from the CTIA

186

(Cellular Telecommunications

186

& Internet Association)

186

Appendix B

190

Message from the FDA (U.S

190

) gives

194

Numerics

196

Nokia 7250i Instrukcja Użytkownika (165 strony)

Marka: Nokia | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 2.03 MB |

Hiszpański

Spis treści

Conditions, 7th June, 1998”.)

1

PARA SU SEGURIDAD

12

■ Servicios de red

14

Información general

16

■ Cámara

18

■ Sonido polifónico (MIDI)

19

■ Aplicaciones Java

19

■ Memoria compartida

21

1. Su teléfono

22

Su teléfono

23

■ Pantalla en blanco

24

■ ML portátil

28

2. Conceptos básicos

29

Conceptos básicos

31

■ Carga de la batería

32

■ Bloqueo del teclado

34

■ Cambio de las carcasas

36

3. Funciones de llamada

38

Funciones de llamada

39

Llamada en espera

40

4. Escritura de texto

43

Escritura de texto

45

5. Utilización de los menús

48

Utilización de los menús

49

6. Funciones de menú

55

Escritura y envío de mensajes

56

Listas de distribución

60

Plantillas

62

Eliminación de mensajes

68

Mensajes de información

70

Ajustes de los mensajes

70

Ajustes de sobrescritura

72

Ajuste del tamaño de fuente

74

■ Reg. llamadas (Menú 2)

75

■ Guía (Menú 3)

78

Números propios

86

Grupos llamantes

86

■ Modos (Menú 4)

87

■ Ajustes (Menú 5)

88

Rellamada automática

92

Marcación rápida

92

Resumen tras la llamada

92

Estado de la memoria

94

Ajustes de la pantalla

96

Ajustes de tonos

98

Ajustes de seguridad

100

Funciones de menú

101

■ Radio (Menú 6)

102

Uso de la radio

104

■ Cámara (Menú 7)

105

Para sacar una foto

106

■ Galería (Menú 8)

107

■ Organizador (Menú 9)

111

Puesta en marcha de la alarma

112

■ Juegos (Menú 10)

116

■ Aplicaciones (Menú 11)

118

Descarga de una aplicación

120

■ Extras (Menú 12)

121

Calculadora

122

Ajustes del monedero

128

■ Conectividad (Menú 13)

132

Conexión GPRS

134

■ Servicios (Menú 14)

135

Favoritos

142

Buzón de entrada de servicio

144

Certificados

146

Firma digital

148

■ Ir a (Menú 15)

149

■ Servicios SIM (Menú 16)

150

7. Conectividad de PC

151

GPRS, HSCSD y CSD

152

Conectividad de PC

153

■ Carga y descarga

154

Información sobre la batería

155

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

156

IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE

158

SEGURIDAD

158

Marcapasos

159

Aparatos de audición

159

Otros aparatos médicos

159

Vehículos

160

Notas informativas

160

■ Vehículos

161

■ Llamadas de emergencia

161

PARA EUROPA & AFRICA

164

TARJETA DE GARANTÍA

165

Nokia 7250i Instrukcja Użytkownika (165 strony)

Marka: Nokia | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 2.00 MB |

Włoski

Spis treści

Manuale d’uso del Nokia 7250i

1

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

12

■ Servizi di rete

14

Informazioni generali

16

■ Fotocamera

18

■ Audio polifonico (MIDI)

19

■ Applicazioni Java

19

■ Memoria dinamica

21

1. Informazioni sul telefono

22

Informazioni sul telefono

23

■ Modalità di attesa

24

■ Auricolare

28

2. Operazioni preliminari

29

Operazioni preliminari

31

■ Carica della batteria

32

■ Sostituzione dei cover

36

3. Funzioni di chiamata

38

Funzioni di chiamata

39

Avviso di chiamata

40

4. Scrittura del testo

43

Scrittura del testo

45

5. Uso dei menu

48

Uso dei menu

49

6. Funzioni di menu

55

Scrittura e invio di messaggi

56

Liste di distribuzione

60

Eliminazione di messaggi

68

Messaggi vocali

70

■ Registro ch. (Menu 2)

75

Elenchi di chiamate recenti

76

■ Rubrica (Menu 3)

78

Propri numeri

86

Gruppi chiamanti

86

■ Modi d'uso (Menu 4)

87

■ Impostazioni (Menu 5)

88

Richiamo automatico

92

Chiamata rapida

92

Invio propria identità

92

Spazio memoria

94

Blocco tastiera automatico

94

Informazione microcella

94

Impostazioni del display

96

Impostazioni tono

98

Impostazioni di sicurezza

100

Funzioni di menu

101

■ Radio (Menu 6)

102

■ Fotocamera (Menu 7)

105

Per scattare una fotografia

106

■ Galleria (Menu 8)

107

■ Organizer (Menu 9)

110

■ Giochi (Menu 10)

116

■ Applicazioni (Menu 11)

118

■ Varie (Menu 12)

121

Conversione di valuta

122

Tempi di giro

124

■ Connettività (Menu 13)

132

Impostazioni modem GPRS

134

■ Servizi (Menu 14)

135

Collegamento ad un servizio

138

Chiamate dirette

140

Siti preferiti

142

Impostazioni info ricevute

144

Certificati

146

Firma digitale

148

■ Preferiti (Menu 15)

149

■ Servizi SIM (Menu 16)

150

7. Connettività PC

151

Connettività PC

153

■ Caricamento e scaricamento

154

Informazioni sulla batteria

155

PRECAUZIONI E MANUTENZIONE

156

SICUREZZA

158

Pacemaker

159

Apparecchi acustici

159

Luoghi con divieto d'uso

160

■ Veicoli

161

GARANZIA

165

Nokia 7250i Instrukcja Użytkownika (165 strony)

Marka: Nokia | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 2.01 MB |

Francuski

Spis treści

Édition 1

1

Table des matières

11

POUR VOTRE SÉCURITÉ

12

■ Services réseau

14

■ À propos des accessoires

14

Informations générales

16

■ Appareil photo

18

■ Son polyphonique (MIDI)

19

■ Applications Java

19

■ Mémoire partagée

21

1. Votre téléphone

22

Votre téléphone

23

■ Mode veille

24

■ Kit oreillette

28

■ Placer la bride de poignet

28

2. Prise en main

29

Prise en main

31

■ Charger la batterie

32

■ Verrouillage du clavier

34

■ Changer les façades

35

3. Fonctions d'appel

37

Fonctions d'appel

39

4. Écrire un texte

42

Écrire un texte

43

■ Saisie intuitive

43

■ Saisie de texte habituelle

44

■ Conseils pour la rédaction

45

5. Utiliser le menu

47

Utiliser le menu

49

■ Liste des fonctions de menu

49

6. Fonctions de menu

54

Écrire et envoyer un e-mail

56

Messages multimédia

62

Paramètres de messages

70

■ Journal (Menu 2)

74

■ Contacts (Menu 3)

77

Changer le numéro par défaut

80

Copier des contacts

82

Appels abrégés

84

■ Modes (Menu 4)

86

■ Paramètres (Menu 5)

87

Paramètres heure et date

88

Paramètres d'appel

90

Paramètres du téléphone

92

Affichage infos cellule

94

Message d'accueil

94

Choix du réseau

94

Confirmer actions service SIM

94

Schéma de couleurs

96

Affichage du menu

96

Logo de l'opérateur

96

Paramètres des accessoires

98

Paramètres de sécurité

100

Fonctions de menu

101

■ Radio (Menu 6)

101

Régler une station radio

102

■ Appareil photo (Menu 7)

105

■ Galerie (Menu 8)

107

■ Organiseur (Menu 9)

110

■ Jeux (Menu 10)

115

Lancer un jeu

116

■ Applications (Menu 11)

117

Lancer une application

118

■ Suppléments (Menu 12)

121

Compte à rebours

122

Portefeuille

124

Notes perso

126

Paramètres du portefeuille

126

Synchronisation

128

■ Connectivité (Menu 13)

131

Paramètres modem GPRS

134

■ Services (Menu 14)

135

(Over The Air)

136

Appel direct

140

Télécharger du contenu

142

Mémoire cache

144

Sécurité du navigateur

144

Certificats

146

■ Aller à (Menu 15)

148

■ Services SIM (Menu 16)

149

7. Connectivité PC

150

Connectivité PC

151

GPRS, HSCSD et CSD

152

Informations sur la batterie

153

■ Charge et décharge

153

MAINTENANCE

155

À LA SÉCURITÉ

157

■ Équipements électroniques

158

Véhicules

159

■ Véhicules

160

■ Appels d'urgence

161

CARTE DE GARANTIE

165

Nokia 7250i Instrukcja Użytkownika (170 strony)

Marka: Nokia | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 0.67 MB |

Rosyjski

Spis treści

Руководство по эксплуатации

1

Минсвязи России

2

Содержание

5

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

13

■ Услуги сети

15

■ Об аксессуарах

15

Общая информация

17

Коды PUK и PUK2 (8 цифр)

18

Обзор функций телефона

19

■ Полифонический звук (MIDI)

20

■ Приложения Java

20

■ Общая память

22

1. о телефоне

23

Клавиши выбора и

24

■ Режим ожидания

25

Экранная заставка

26

Фоновый рисунок

26

-

28

■ Минигарнитура

29

2. Знакомство с телефоном

31

■ Зарядка аккумулятора

34

■ Блокировка клавиатуры

36

■ Замена панелей

37

3. функции обработки вызовов

39

Вызов своего автоответчика

40

2Ж1 - (см

40

Услуга ожидающего вызова

41

■ функции режима разговора

42

Динамик/

43

4. Ввод текста

44

Вар-нты

45

15“1ы Qhil И

45

■ Обычный ввод текста

46

■ Советы по вводу текста

47

5. Меню телефона

49

Меню,

50

■ Список функций меню

51

4. Режимы

52

5. Настройки

52

6. Радио

53

7. Камера

53

8. Галерея

53

9. Органайзер

53

10. Игры

54

11. Приложения

54

12. Экстра

54

13. Конфиг.связи

54

14. Минибраузер

54

15. Меню 'Актив'

55

16. Услуги SIM

55

6. функции меню

56

Ввод и передача сообщений

57

0 темы сообщения

59

Вар-нты и

59

Списки рассылки

61

Мультимедийные сообщения

64

Разрешить прием мультимедиа

65

[Ш или Л в заголовке

66

Вар-нты и выберите одну

68

Удаление сообщений

70

Голосовые сообщения

71

СЮ (если

72

Информационные сообщения

72

Параметры сообщений

73

Параметры замены сообщений

74

Служебные команды

77

■ Звонки (Меню 2)

77

Списки вызовов

78

Счетчики вызовов

79

■ Тел. книжка (Меню 3)

80

Параметры телефонной книги

81

Изменение основного номера

83

Копирование контактов

86

Прием визитной карточки

87

Передача визитной карточки

87

Быстрый набор номера

88

Свои номера

89

Группы абонентов

89

Режимы (Меню 4)

90

■ Настройки (Меню 5)

91

Меню правой клавиши выбора

91

Установка времени и даты

92

Коррекция: дата и время

93

Настройка режима звонков

94

Быстрый набор

95

Резюме звонка

95

Свой номер определяется

96

Телефонная линия на выход

96

Установки телефона

97

Информация базовой станции

98

Приветствие

98

Выбор сотовой сети

98

Настройка дисплея

99

Цветовая схема экрана

100

Логотип оператора

100

Настройка сигналов

101

Настройки аксессуара

103

Установки защиты

104

Вернуть заводские установки

105

■ Радио (Меню 6)

106

Настройка радиоканалов

107

Использование радиоприемника

107

0 нажмите Удалить, ОК

108

■ Камера (Меню 7)

109

Для получения фотографии

110

Параметры камеры

111

■ Галерея (Меню 8)

111

■ Органайзер (Меню 9)

115

Будильник

115

Стоп, на

116

Календарь

116

Создание заметки календаря

118

■ Игры (Меню 10)

121

Запуск игры

121

Состояние памяти для игр

122

Настройки игр

123

■ Приложения (Меню 11)

123

Запуск приложения

123

Загрузка приложения

125

■ Экстра (Меню 12)

126

Калькулятор

126

Секундомер

128

Бумажник

130

0 срок действия карточки

131

Личные заметки

132

Параметры бумажника

133

Синхронизация

134

Синхронизация из компьютера

137

Соединение GPRS

139

Настройка модема GPRS

140

■ Минибраузер (меню 14)

141

Интернет

142

Ввод параметров вручную

143

Просмотр Web-страниц

145

Завершение соединения

147

Файлы cookies

147

Закладки

148

Загрузка содержимого

149

Прием служебных сообщений

149

Кэш-память

151

Защита браузера

151

Сертификаты

152

Цифровая подпись

154

■ Услуги SIM (Меню 16)

156

7. Связь с компьютером

157

GPRS, HSCSD и CSD

159

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ

164

БЕЗОПАСНОСТИ

164

■ Электронные устройства

165

■ Автомобили

167

Więcej produktów i instrukcji dla Telefony komórkowe Nokia

Modele	Rodzaj dokumentu
N81 8GB	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia N81 8GB [es] [en] , 167 strony
2626	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 2626, 90 strony
810	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 810 [en] [fr] [es] , 67 strony
7710	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 7710 [en] [fr] [es] , 181 strony
3410	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 3410, 113 strony
7380	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 7380, 125 strony
6822	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 6822 [en] [fr] , 165 strony
N82	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia N82, 12 strony
3300	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 3300, 178 strony
6510	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 6510, 121 strony
6610	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 6610, 158 strony
N93i	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia N93i, 167 strony
6610i	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 6610i, 172 strony
3250	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 3250, 161 strony
3120 classic	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 3120 classic, 116 strony
5630	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 5630, 94 strony
5510	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 5510, 119 strony
616	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 616, 85 strony
3220	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 3220, 196 strony
6110	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 6110, 125 strony

Nokia Urządzenia