Nokia 3250 podręczniki

Nokia 3250 Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Nokia | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 0.12 MB |

Angielski

Spis treści

Music connects

1

Nokia 3250 Instrukcja Użytkownika (153 strony)

Marka: Nokia | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 1.23 MB |

Hiszpański

Spis treści

2ª edición

1

Contenido

4

Para su seguridad

6

■ Acerca del dispositivo

7

■ Servicios de red

7

Códigos PIN

10

Códigos PUK

10

Contraseña de restricciones

10

Información general

11

1. Conceptos básicos

13

Conceptos básicos

14

■ Carga de la batería

16

■ Selección de fecha y hora

16

2. Su teléfono

18

■ Modos mecánicos

19

■ Modo en espera

20

■ Indicadores

21

Su teléfono

22

■ Tutorial

24

■ Control de volumen

24

3. Funciones de llamada

26

Funciones de llamada

27

Opciones durante una llamada

29

■ Registro

30

Duración de las llamadas

31

Registro general

31

Contador de paquetes de datos

32

4. Escritura de texto

33

Escritura de texto

34

5. Mensajes

36

Mensajes

37

Ajustes de correo

39

Tipos de mensajes especiales

40

■ Mis carpetas

41

■ Buzón de correo

41

■ Buzón de salida

43

■ Información de célula

44

■ Ajustes de los mensajes

45

Ajustes info. célula

50

Otros ajustes

50

■ Gestión de contactos

52

7. Galería

55

■ Descarga de archivos

56

8. Música

57

Escucha de música

58

■ Visual Radio

59

Encendido de la radio

61

Uso de la radio

62

Lista de canales

62

Configuración de canales

63

Ajustes de Visual Radio

64

Directorio de canales

64

9. Multimedia

67

■ RealPlayer

68

Multimedia

69

■ Grabadora

70

Reproducir arc. flash

71

■ Editor de vídeo

72

10. Servicios

75

Servicios

76

■ Visualización de favoritos

77

■ Seguridad de conexión

78

■ Navegación por páginas Web

78

Guardado de favoritos

79

■ Descarga

80

■ Finalización de conexiones

80

■ Vaciado de la caché

80

■ Ajustes del navegador

80

11. Mis cosas

83

■ Medidor acústico

84

12. Organizador

85

■ Agenda

86

Vistas de la Agenda

87

■ Conversor

88

Organizador

89

■ Calculadora

90

■ Gestor de archivos

90

■ Tarjeta de memoria

91

Desbloqueo t. memoria

93

13. Herramientas

94

■ Marcación rápida

95

■ Ajustes

97

Llamadas

99

Conexión

100

Puntos de acceso

101

Herramientas

102

Paquetes de datos

104

Ajustes de SIP

104

Llamadas de datos

104

Fecha y hora

105

Seguridad

106

Gestión de certificados

107

Desvío de llamadas

109

Restricciones

109

■ Gestor de aplicaciones

111

Instalación de aplicaciones

112

Eliminación de aplicaciones

113

Ajustes de aplicaciones

113

■ Claves de activación

114

■ Gestor de dispositivos

114

■ Transferencia

115

14. Conectividad

117

Ajustes de conexión Bluetooth

118

Conectividad

119

■ Mensajería instantánea

121

Chat en un grupo de MI

125

Contactos de MI

126

■ Gestor de conexiones

128

Finalización de conexiones

129

■ Pulsar para hablar

130

Ajustes de Pulsar para hablar

131

Ajustes de conexión

132

Salida de Pulsar para hablar

133

■ Sincronización remota

137

■ Cable de datos USB

139

■ Carga y descarga

141

Autenticidad del holograma

142

Información sobre la batería

143

Cuidado y mantenimiento

144

■ Entorno operativo

146

■ Aparatos médicos

146

■ Vehículos

147

■ Llamadas de emergencia

148

Nokia 3250 Instrukcja Użytkownika (151 strony)

Marka: Nokia | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 1.23 MB |

Włoski

Spis treści

Manuale d’uso del Nokia 3250

1

Informazioni sulla sicurezza

6

■ Servizi di rete

8

Informazioni generali

10

Codici PIN

11

Codici PUK

11

1. Operazioni preliminari

14

Operazioni preliminari

15

■ Caricare la batteria

17

■ Impostare l’ora e la data

18

■ Tasti e componenti

20

■ Modalità meccaniche

21

■ Modalità standby

22

■ Indicatori

23

■ Selezionare con il joystick

25

■ Controllo del volume

26

■ Blocco della tastiera

27

3. Funzioni di chiamata

28

Funzioni di chiamata

29

■ Registro

32

Durata chiamate

33

Registro generale

33

Contatore dati a pacchetto

34

4. Scrivere testo

35

Scrivere testo

36

■ Copiare ed eliminare testo

37

5. Messaggi

38

Messaggi

39

Impostazioni e-mail

41

Tipi di messaggi speciali

42

■ Archivio

43

■ Casella e-mail

43

■ In uscita

45

■ Cell broadcast

46

■ Editor dei comandi servizi

47

■ Impostazioni per i messaggi

47

Impostazioni Cell broadcast

52

Altre impostazioni

52

6. Rubrica

53

7. Galleria

56

■ Scaricare file

57

8. Musica

58

Ascolto della musica

59

■ Visual Radio

60

Accendere la radio

61

Utilizzare la radio

62

Elenco delle stazioni

63

Configurare le stazioni

64

Impostazioni di Visual Radio

65

Directory Stazioni

65

9. Galleria

67

■ RealPlayer

68

Impostazioni

69

■ Registratore

70

■ Lettore flash

70

Riprodurre file flash

71

■ Editor video

72

Galleria

73

10. Servizi

75

Internet

76

■ Effettuare una connessione

76

■ Visualizzare i preferiti

77

■ Navigare pagine Web

78

Memorizzare i Preferiti

79

■ Download

80

■ Terminare una connessione

80

■ Svuotare la cache

80

■ Impostazioni del browser

80

11. Preferiti

83

■ Misuratore di suoni

84

12. Organizer

85

■ Agenda

86

Viste dell’Agenda

87

■ Convertitore

88

Organizer

89

■ Calcolatrice

90

■ Gestione file

90

■ Memory card

91

Formattare la memory card

92

Bloccare la memory card

92

Sbloccare una memory card

93

13. Strumenti

94

■ Segreteria telefonica

95

■ Chiamata rapida

95

■ Modi d’uso

95

■ Impostazioni

97

Chiamate

99

Connessione

100

Punti di accesso

101

Strumenti

102

Dati a pacchetto

104

Impostazioni SIP

104

Chiamata dati

104

Data e ora

105

Protezione

106

Gestione certificati

107

Modulo protezione

108

Deviazione delle chiamate

109

Blocco chiamate

109

Accessori

110

■ Gestione applicazioni

111

Rimuovere un’applicazione

112

■ Chiavi di attivazione

113

■ Gestione dispositivi

114

■ Trasferimento

115

14. Connettività

116

Connettività

117

Vista Dispositivi associati

119

Impostazioni della chat

121

Svolgere la chat in un gruppo

123

Registrare messaggi

124

Contatti chat

125

■ Gestione connessioni

127

■ Push-to-talk

128

Impostazioni utente

130

Impostazioni di connessione

130

Accedere al servizio PTT

131

Uscire dal servizio PTT

131

Rispondere a una chiamata PTT

132

Richieste di richiamata

133

Sessioni PTT

135

■ Sincronizzazione remota

136

Sincronizzare i dati

137

■ Cavo dati USB

138

■ Caricamento e scaricamento

139

Ologramma di autenticazione

140

Informazioni sulla batteria

141

Precauzioni e manutenzione

142

■ Ambiente operativo

144

■ Apparecchiature mediche

144

■ Veicoli

145

Indice analitico

148

Nokia 3250 Instrukcja Użytkownika (159 strony)

Marka: Nokia | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 1.25 MB |

niemiecki

Spis treści

Nokia 3250 Benutzerhandbuch

1

Sicherheitshinweise

6

■ Netzdienste

8

Allgemeine Informationen

10

PIN-Codes

11

PUK-Codes

11

Sperrkennwort

11

1. Erste Schritte

14

Erste Schritte

15

■ Entfernen der microSD-Karte

16

■ Aufladen des Akkus

17

■ Normale Betriebsposition

18

2. Ihr Telefon

20

■ Funktionsmodi

21

■ Ausgangsanzeige

22

■ Anzeigen

23

/ Ein Datenanruf ist aktiv

24

Ihr Telefon

25

■ Einführung

26

■ Lautstärkeregelung

27

■ Tastensperre

27

3. Anruffunktionen

28

Anrufen mit Sprachanwahl

29

Telefonkonferenz (Netzdienst)

30

Anklopfen (Netzdienst)

31

Optionen während eines Anrufs

31

■ Protokoll

32

Anrufdauer

33

Allgemeines Protokoll

33

Paketdatenzähler

34

4. Texteingaben

35

■ Automatische Worterkennung

36

Texteingaben

37

5. Mitteilungen

38

Mitteilungen

39

E-Mail-Einstellungen

41

Sondermitteilungen

42

■ Meine Ordner

43

■ Mailbox

44

Löschen von E-Mails

45

■ Ausgang

46

■ Cell Broadcast

47

■ Mitteilungs-Einstellungen

47

Sonstige Einstellungen

53

6. Kontakte

55

Kontakte

56

■ Zuweisen von Kurzwahltasten

57

7. Galerie

58

■ Herunterladen von Dateien

59

8. Musik

60

Abspielen von Musik

61

Audio-Einstellungen

62

Klangregler

62

■ Visual Radio

63

Einschalten des Radios

64

Verwenden des Radios

65

Senderliste

65

Anzeigen von VR-Inhalten

66

Visual Radio-Einstellungen

67

Senderverzeichnis

68

9. Medien

70

■ RealPlayer

71

Einstellungen

72

■ Aufnahme

73

■ Flash-Player

73

Wiedergeben von Flash-Dateien

74

■ Video-Editor

75

10. Dienste

78

■ Herstellen einer Verbindung

79

■ Anzeigen von Lesezeichen

80

■ Verbindungssicherheit

81

■ Besuchen von Internetseiten

81

Speichern von Lesezeichen

82

■ Herunterladen

83

■ Beenden einer Verbindung

83

■ Leeren des Cache

83

■ Browser-Einstellungen

84

11. Persönlich

86

■ Lautstärkemesser

87

12. Organizer

88

■ Kalender

89

Kalenderansichten

90

■ Umrechner

91

Organizer

92

■ Notizen

93

■ Rechner

93

■ Dateimanager

94

■ Speicherkarte

94

Formatieren der Speicherkarte

95

Sperren der Speicherkarte

96

Prüfen der Speicherbelegung

97

13. System

98

■ Sprachmailbox

99

■ Kurzwahl

99

■ Profile

99

■ Einstellungen

101

Verbindung

104

Zugangspunkte

105

Paketdaten

108

Datum und Uhrzeit

109

Sicherheit

110

Zertifikatsverwaltung

111

Anrufumleitung

113

Anrufsperre

114

■ Programm-Manager

115

Installieren eines Programms

116

Entfernen eines Programms

117

Programmeinstellungen

117

■ Aktivierungsschlüssel

118

■ Geräte-Manager

118

■ Transfer

119

14. Verbindungen

121

Verbindungen

122

Ansicht gekoppelter Geräte

124

Chat-Einstellungen

126

Chat in einer Chat-Gruppe

129

Aufnehmen von Mitteilungen

130

Chat-Kontakte

131

■ Verbindungs-Manager

133

■ Push-to-talk-Funktion (PTT)

134

PTT-Einstellungen

136

Beenden der Sprechfunktion

137

Führen eines Einzelgesprächs

138

Annehmen eines PTT-Anrufs

138

Rückrufanfragen

139

PTT-Sitzungen

141

■ Remote-Synchronisation

142

Synchronisieren von Daten

144

■ USB-Datenkabel

145

15. Akku-Informationen

146

Nokia Akkus

147

Akku-Informationen

148

Pflege und Wartung

149

■ Betriebsumgebung

151

■ Medizinische Geräte

151

■ Fahrzeuge

152

■ Explosionsgefährdete Orte

153

■ Notrufe

153

Nokia 3250 Instrukcja Użytkownika (156 strony)

Marka: Nokia | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 1.25 MB |

Francuski

Spis treści

Manuel de l’utilisateur

1

Nokia 3250

1

Sommaire

4

Pour votre sécurité

6

■ À propos de votre appareil

7

■ Services réseau

8

Informations générales

10

Codes PIN

11

Codes PUK

11

Mot de passe de limitation

11

1. Prise en main

14

Prise en main

15

■ Insérer une carte microSD

16

■ Retirer la carte microSD

16

■ Charger la batterie

17

■ Définir la date et l’heure

17

■ Fixer la dragonne

18

2. Votre téléphone

19

■ Modes mécaniques

20

■ Mode veille

21

■ Indicateurs

22

Votre téléphone

23

■ Tutoriel

25

■ Contrôle du volume

26

3. Fonctions d’appel

27

Numérotation vocale améliorée

28

Fonctions d’appel

29

■ Journal

31

Durée d'appel

32

Journal général

32

Paramètres du journal

33

4. Écrire du texte

34

■ Saisie de texte intuitive

35

Écrire des mots composés

36

5. Messages

37

Messages

38

Paramètres e-mail

40

Types de messages spéciaux

41

■ Mes dossiers

42

■ Boîte aux lettres

42

Supprimer des messages e-mail

44

■ À envoyer

45

■ Diffusion cellule

46

■ Paramètres de Messages

46

Autres paramètres

52

6. Contacts

53

■ Ajouter une sonnerie

54

Contacts

55

7. Galerie

56

■ Téléchargement de fichiers

57

8. Musique

58

Écouter de la musique

59

■ Visual Radio

60

Allumer la radio

62

Utiliser la radio

63

Liste des stations

63

Afficher le contenu visuel

64

Paramètres Visual Radio

65

Répertoire de stations

65

9. Multimédia

68

■ RealPlayer

69

Lire des fichiers multimédia

70

■ Enregistreur

71

■ Flash Player

72

■ Éditeur vidéo

73

Multimédia

74

10. Services

76

■ Établir une connexion

77

■ Afficher des signets

78

■ Sécurité de connexion

79

■ Naviguer sur des pages Web

79

Enregistrer des signets

80

■ Télécharger

81

■ Mettre fin à une connexion

81

■ Vider la mémoire cache

81

■ Paramètres du navigateur

81

Services

82

11. Perso

84

■ Sonomètre

85

12. Organiseur

86

■ Agenda

87

Écrans d'agenda

88

■ Convertisseur

89

Organiseur

90

■ Calculatrice

91

■ Gestionnaire de fichiers

92

■ Carte mémoire

92

Formater la carte mémoire

93

Verrouiller la carte mémoire

94

13. Outils

96

■ Boîte vocale

97

■ Appels abrégés

97

■ Paramètres

99

Connexion

102

Points d'accès

103

Données par paquets

106

Paramètres SIP

106

Date et heure

107

Sécurité

108

Gestion des certificats

109

Renvoyer des appels

111

Limiter des appels

111

Accessoires

112

Installer une application

114

Retirer une application

115

Paramètres des applications

115

■ Clés d’activation

116

■ Gestionnaire de consoles

116

■ Transfert

117

14. Connectivité

119

Connectivité

120

Écran Équipements liés

122

■ Messagerie instantanée

123

Chat dans un groupe de Chat

127

Contacts de Chat

129

■ Gestionnaire de connexions

131

■ Push-to-talk

132

Paramètres utilisateur

134

Paramètres de connexion

134

Émettre un appel un à un

135

Demandes de rappel

137

Créer votre propre canal

138

Sessions PTT

139

■ Synchronisation à distance

140

■ Câble de données USB

142

■ Charger et décharger

143

Précautions d’utilisation et

146

■ Appareils médicaux

148

■ Véhicules

149

■ Appels d'urgence

150

Nokia 3250 Instrukcja Użytkownika (161 strony)

Marka: Nokia | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 0.55 MB |

Rosyjski

Spis treści

Nokia 3250

1

Nokia 3250 (RM-38)

2

Содержание

4

Правила техники безопасности

6

■ Об этом устройстве

7

■ Услуги сети

8

■ Аксессуары, аккумуляторы и

8

Общая информация

10

PIN-коды

11

PUK-коды

11

Пароль запрета

11

1. Начало работы

14

Начало работы

15

■ Установка карты памяти

16

■ Зарядка аккумулятора

17

■ Установка времени и даты

18

■ Рабочее положение

18

■ Прикрепление шнурка

19

2. о телефоне

20

■ Механические режимы

21

■ Режим ожидания

22

■ Индикаторы

23

<. а

24

■ Справка

26

■ Учебник

26

■ Настройка громкости

26

■ Блокировка клавиатуры

27

3. функции обработки вызовов

28

Быстрый набор

29

Ожидание вызова (услуга сети)

31

■ Журнал

32

Принятые и непринятые вызовы

33

Набранные номера

33

Длительность вызова

33

Общий журнал

34

Настройки журнала

34

Счетчик пакетных данных

35

4. Набор текста

36

Вставить символ

37

Ввод составных слов

38

5. Сообщения

39

■ Ввод и передача сообщений

40

Сообщения

41

Специальные типы сообщений

43

■ Мои папки

44

■ Почтовый ящик

45

■ Сообщения БС

48

■ Редактор служебных команд

49

Настройки сообщений

49

Настройки служебных сообщений

54

Настройки сообщений БС

54

Другие настройки

55

6. Контакты

56

■ Добавление мелодии

57

Быстрый набор в разделе

58

Контакты и требуемый контакт

58

7. Галерея

59

■ Загрузка файлов

60

8. Музыка

61

Списки дорожек

62

Прослушивание музыки

62

Настройки аудио

63

Эквалайзер

63

■ Visual Radio

64

Включение радиоприемника

65

Использование радиоприемника

66

Список радиостанций

67

I о и нажмите джойстик

68

Каталог радиостанций

69

Каталог станций

70

9. Мультимедиа

71

■ RealPlayer

72

Открыть и одну из следующих

73

■ Диктофон

74

1Я-Для прослушивания записи

75

■ Видеоредактор

76

Мультимедиа

77

10. Услуги

79

■ Установление соединения

80

■ Просмотр закладок

80

■ Защита соединения

81

■ Просмотр Интернет-страниц

82

■ Загрузка

83

■ Завершение соединения

84

■ Очистка кэш-памяти

84

Настройки браузера

84

11. Мои приложения

87

■ Шумомер

88

12. Органайзер

89

Экраны календаря

91

■ Конвертор

92

Органайзер

93

■ Диспетчер файлов

95

■ Карта памяти

95

Проверка использования памяти

98

13. Средства

99

■ Автоответчик

100

■ Быстрый набор

100

Режимы

100

Средства

101

Соединение

105

Прием настроек точки доступа

106

Точки доступа

106

Пакетные данные

109

Настройки SIP

110

Конфигурации

110

Дата и время

111

Телефон и SIM

111

Защитный модуль

114

Переадресация вызовов

115

Запрет вызовов

115

Аксессуар

116

■ Диспетчер приложений

117

Установить

118

Перейти по

118

Показать журнал. Для

118

Удаление приложения

119

Настройки приложения

119

■ Перенос данных

121

Связь с устройствами

124

В [Устр-во Bluetooth)

126

Экран сопряженных устройств

126

Bluetooth

127

Подключение к чат-серверу

128

Настройки чата

128

Запись сообщений

132

Чат-контакты

133

Создание новой чат-группы

134

■ Диспетчер соединений

135

Завершение соединений

136

■ Услуга PTT

137

Настройки услуги PTT

138

Настройки польз

138

63 обозначает соединение PTT

139

Выход из УСЛУГИ PTT

140

Ответ на вызов PTT

140

Запросы обратного вызова

141

Создание собственного канала

142

Сеансы PTT

143

■ Удаленная синхронизация

144

или Проигрыв

147

Информация об аккумуляторах

148

Дополнительная информация по

153

■ Автомобили

154

■ Взрывоопасная среда

155

Указатель

158

Więcej produktów i instrukcji dla Telefony komórkowe Nokia

Modele	Rodzaj dokumentu
3120 classic	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 3120 classic, 116 strony
5630	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 5630, 94 strony
5510	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 5510, 119 strony
616	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 616, 85 strony
3220	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 3220, 196 strony
6110	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 6110, 125 strony
8910	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 8910, 104 strony
3310	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 3310, 116 strony
6310	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 6310, 120 strony
1200 RU	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 1200 RU [en] , 41 strony
6600 Fold	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 6600 Fold [en] , 70 strony
5100	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 5100 [en] , 146 strony
6290	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 6290 [en] , 149 strony
1101	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 1101 [en] , 82 strony
8210	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 8210, 100 strony
5700 XpressMusic RU	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 5700 XpressMusic RU [en] , 131 strony
5100	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nokia 5100, 146 strony
9	Instrukcja Użytkownika Nokia 9 User Manual, 116 strony
3586i	Podręcznik Użytkownika Nokia 3586i User Guide, 103 strony
7380	Podręcznik Użytkownika Nokia 7380 User Guide, 137 strony

Nokia Urządzenia