Nokia 6300 Instrukcja Użytkownika

Guía de usuario del Nokia 63009253358Edición 2CyanCyanMagentaMagentaYellowYellowBlackBlack

reenvío y OMA DRM 2.0. Si algún software DRM no logra proteger el contenido, lospropietarios del contenido pueden solicitar que se revoque la capacida

2. Abra el compartimento de la tarjetaSIM (3). Inserte la tarjeta SIM en sucompartimento, con la superficie delcontacto dorado hacia abajo (4).Cierre

Carga de la bateríaAntes de usar cualquier cargador con el dispositivo, compruebe el número del modelode dicho cargador. Este dispositivo está diseñad

batería, evite tocar el área que rodea la antena durante el uso del dispositivo.Kit manos libres portátilAviso: Escuche música a un volumen moderado.

3 — Tecla de selección izquierda y derecha5 — Tecla de llamada6 — Teclado7 — Tecla de finalización de llamada8 — Micrófono9 — Conector de cargador10 —

Ajustes de pantalla1Intensidad de la señal de la red celular 2Estado de la carga de la batería 3 Indicadores4 Nombre de la red o logotipo del operador

Utilice las teclas como un acceso directo. Véase "Accesos directos demarcación", p. 18.Indicadores mensajes no leídos mensajes sin enviar,

teléfono modificando los perfiles. Si el dispositivo está bloqueado, marque el código debloqueo. Si necesita hacer una llamada de emergencia cuando el

Respuesta o finalización de llamadasPara responder a una llamada entrante, pulse la tecla de llamada. Para finalizar lallamada, pulse la tecla de fina

Las opciones de llamada disponibles son Silenciar micrófono o Activar micrófono,Guía, Menú, Bloquear teclado, Grabar, Claridad de voz, Altavoz o Teléf

DECLARACIÓN DE CONFORMIDADPor medio de la presente, NOKIA CORPORATION, declara que el RM-217 cumple con losrequisitos esenciales y cualesquiera otras

Introducción de texto predictivoLa introducción de texto predictivo se basa en un diccionario integrado al que puedeañadir nuevas palabras.1. Empiece

Mensajes de texto y multimediaMensajes de textoSu dispositivo admite el envío de mensajes de texto que superen la limitación para unúnico mensaje. Los

2. Desplácese a una diapositiva, seleccione Insertar y, en la lista, un tipo de contenido.3. Seleccione Enviar e introduzca uno o más números de teléf

Organización de los mensajesEl teléfono guarda los mensajes recibidos en la carpeta Buzón entrada. Organice susmensajes en la carpeta de elementos gua

2. Para descargar el mensaje de correo electrónico al completo, seleccione Atrás >Buzones de entrada, el nombre de la cuenta, el mensaje nuevo y Re

Mensajes instantáneosGracias a la mensajería instantánea o MI (servicio de red), podrá enviar mensajes cortosa usuarios en línea. Deberá suscribirse a

● Ajustes generales — para que el teléfono guarde los mensajes enviados, parapermitir la sobrescritura de los mensajes antiguos cuando la memoria est

llamada, por ejemplo), se utilizará el número predeterminado, a menos que ustedseleccione otro.Busque el contacto al que desea añadir detalles y, desp

Tarjetas de visitaPuede enviar y recibir información de contacto de una persona desde un dispositivocompatible que admita el estándar vCard.Para envia

Para aceptar o rechazar la solicitud de ubicación, seleccione Aceptar o Rechazar. Sipierde la solicitud, el teléfono la acepta o la rechaza automática

Este producto puede contener componentes, tecnología o software con arreglo a las normativas y a la legislación deEE.UU. y de otros países. Se prohíbe

● Color fuente en esp. — para seleccionar el color de fuente en modo de espera● Iconos tecla naveg. — para mostrar los iconos de los accesos directo

Tecla de navegaciónPara asignar otras funciones del dispositivo de una lista predefinida a la tecla denavegación (tecla de desplazamiento), seleccione

Configuración de una conexión BluetoothSeleccione Menú > Ajustes > Conectividad > Bluetooth y efectúe los siguientespasos:1. Seleccione Nombr

Transferencia de datosSincronice su agenda, sus datos de contacto y sus notas con otro dispositivo compatible,un PC compatible o un servidor de Intern

● Almacenam. datos — para conectar a un PC que no dispone de software Nokia yutiliza el teléfono como dispositivo de almacenamiento de datosPara cambi

● Bloq. teclado segurid. — para solicitar el código de seguridad al desbloquear elteclado ● Bloq. auto del teclado — para bloquear el teclado automáti

4. Si canceló la instalación después de la descarga, seleccione Instalar actualiz.soft. para iniciar la instalación.La actualización del software pued

● Petición código PIN2 — para determinar si debe solicitarse el código PIN2 al utilizaruna función específica del teléfono protegida por dicho código.

Las protecciones de copyright pueden impedir la copia, modificación, transferencia oreenvío de imágenes, música (incluidos los tonos de llamada) y dem

La contraseña se guarda en el teléfono y no tendrá que volver a introducirla mientrasutilice la tarjeta de memoria en ese mismo teléfono. Si desea uti

ÍndicePara su seguridad ...61. Información general...7Acerca de su dispositivo...7Servicios d

Para adaptar la cámara a las condiciones de luz, seleccione Opciones > Balance deblancos.Para cambiar otros ajustes de vídeo o de la cámara y selec

Reproducción de pistas de músicaAviso: Escuche música a un volumen moderado. La exposición continua a unvolumen muy alto puede perjudicar su capacida

● Estado memoria — permite ver la memoria disponible y la memoria utilizada.RadioLa radio FM depende de una antena distinta de la antena del disposit

Seleccione Menú > Multimedia > Grabadora. Para utilizar las teclas gráficas , o en la pantalla, desplácese hacia la izquierda o la derecha.Gr

Los servicios de itinerancia pueden estar más restringidos que las llamadas normales.En algunos dispositivos puede que esta función no esté disponible

Para ajustar la fecha, la hora, la zona horaria, el formato de fecha u hora, el separadorde la fecha, la vista predeterminada o el primer día de la se

2. Seleccione una de las opciones que aparecen en la pantalla. Introduzca el tipo deintercambio, pulse # para insertar una coma decimal y seleccione A

16. AplicacionesPuede gestionar las aplicaciones y los juegos. Su teléfono puede tener algunos juegoso aplicaciones ya instalados. Estos archivos se g

17. Web Con el navegador del teléfono, podrá acceder a varios servicios de Internet móvil. Elaspecto puede variar según el tamaño de la pantalla. Es

● Avisos — Seleccione Aviso els. no seguros > Sí para que el teléfono le avise cuandouna página segura contenga un elemento no seguro. Tenga en cue

Restauración de la configuraciónoriginal...3711. Menú del operador...3712. Galería...

● Filtro de mensajes — Seleccione Activar para recibir únicamente mensajes deservicio procedentes de autores de contenido autorizados por el proveedor

Firma digitalSe pueden crear firmas digitales con el teléfono siempre y cuando su tarjeta SIMdisponga de un módulo de seguridad. La firma digital equi

Si utiliza la batería de recambio por vez primera o si la batería no se ha utilizado duranteun período de tiempo prolongado, puede que necesite conect

Autenticidad del holograma1. Cuando mire la etiqueta de holograma, deberá ver el símbolode Nokia de las manos que se entrelazan desde un ángulo y ello

Cuidado y mantenimientoEste dispositivo es un producto de diseño y fabricación excelentes, y debe tratarse concuidado. Las sugerencias siguientes le a

EliminaciónEl contenedor con ruedas tachado que aparece en el producto, la documentacióno el empaquetado significa que en la Unión Europea todos los p

correctamente protegidos contra las señales externas RF o para que le aclaren cualquierduda. Apague el dispositivo en los lugares específicos de los c

mucha fuerza. No coloque sobre el airbag ni sobre la zona de despliegue de éste ningúnobjeto, incluido el equipo instalado y las piezas portátiles del

4. Pulse la tecla de llamada.Si algunas funciones están activas, puede que necesite desactivarlas para poder haceruna llamada de emergencia. Consulte

Índice alfabéticoAaccesos directos 15, 30tecla de desplazamiento 31accesos directos de marcación 18,28actualización de software 9, 35actualizaciones d

Para su seguridadLea estas sencillas instrucciones. No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal. Leala guía del usuario completa para más inform

estado de la carga de la batería 15Ffiltro para mensajes de correobasura 24firma digital 51fondo de pantalla 29fotos 39Ggalería 37grabadora 42guía 26m

PC Suite 34PictBridge 33piezas 13PIN 8PPHVéase pulsar para hablarpregunta vuelo 35PUK 8pulsar para hablar 43Rradio 42radio FM 42registro de llamadas 2

1. Información generalAcerca de su dispositivoEl uso del dispositivo móvil descrito en esta guía está aprobado para las redes EGSM 900y GSM 1800 y 190

Códigos de accesoPara establecer cómo su teléfono utiliza los códigos de acceso y los ajustes de seguridad,seleccione Menú > Ajustes > Ajs. segu

Actualizaciones de softwareNokia puede producir actualizaciones de software que ofrezcan nuevas características,funciones mejoradas o un mayor rendimi