Nokia 6060 Instrukcja Użytkownika

Руководство по эксплуатации Nokia 60609240649 Выпуск 1

Телефонные вызовы в сеансе просмотра...96Настройка компоновки...

После получения служебного сообщения выберите Принятые служ. сбщ в режиме ожидания для доступа к меню Обзор. Если выбрать Выйти, сообщение перемещаетс

Кэш-памятьКэш-память - это область памяти, предназначенная для временного хранения данных. Для повышения безопасности при обращении к конфиденциаль

Для просмотра или удаления последних 10 конфиденциальных уведомлений или запросов выберите Меню > Интернет >Местоположение > Файл координат &

Запрос PIN модуля - установка режима запроса PIN-кода при использовании услуг, поддерживаемых защитным модулем. Введите код и выберите Включить. Для о

доверия, а сам сертификат действительно принадлежит указанному в сертификате владельцу.Существуют сертификаты трех типов: сертификаты сервера, сертифи

Для выполнения цифровой подписи выберите ссылку на веб-странице, например, название книги, которую вы хотите купить, и ее цену. Отображается текст для

14. Услуги SIMНа SIM-карте могут быть предусмотрены дополнительные услуги. Это меню отображается только в том случае, если оно поддерживается SIM-карт

15. Информация об аккумуляторах Зарядка и разрядка аккумулятораДанное устройство рассчитано на питание от аккумулятора. Оптимальные рабочие характери

Оберегайте аккумуляторы от короткого замыкания. Случайное короткое замыкание может произойти, если металлический предмет, такой как монета, скрепка ил

Выполнение указанных четырех шагов проверки не дает абсолютной гарантии подлинности аккумуляторов. В случае сомнений в подлинности аккумулятора Nokia

Правила техники безопасностиОзнакомьтесь с перечисленными ниже правилами техники безопасности. Нарушение этих правил может быть опасным или незаконным

4. Для подтверждения подлинности 20-значного кода следуйте инструкциям на узле www.nokia.com/batterycheck.Для создания текстового сообщения введите 2

Уход и обслуживаниеДанное устройство разработано и изготовлено с использованием самых последнихдостижений техники и требует осторожного обращения. Сле

• Не раскрашивайте устройство. Краска может засорить движуш,иеся узлы и нарушить их нормальную работу.• Пользуйтесь только прилагаемой или рекомендо

Дополнительная информация по технике безопасностиУстройство и аксессуары могут содержать мелкие детали. Храните их в недоступном для детей месте. Усл

устройством кредитные карточки и другие магнитные носители информации; это может привести к уничтожению информации. Медицинское оборудованиеРабота лю

Слуховые аппаратыНекоторые типы мобильных устройств могут создавать помехи в работе слуховых аппаратов. При возникновении таких помех обратитесь к пос

Взрывоопасная средав потенциально взрывоопасной среде обязательно выключите телефон и строго соблюдайте все указания и инструкции. В местах возможн

Для вызова службы экстренной помощи:1. Включите устройство (если оно выключено). Убедитесь в том, что оно находится в зоне с достаточным уровнем ради

Информация о сертификации (SAR)ДАННОЕ УСТРОЙСТВО СООТВЕТСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ К УРОВНЮ ОБЛУЧЕНИЯ РАДИОЧАСТОТНОЙ ЭНЕРТИЕЙДанное мобильное

Наибольшее значение коэффициента SAR для данного устройства составляет 0,77 Вт/ кг при тестировании в положении рядом с ухом.Значения SAR могут отлича

выключайте в местах выполнения взрывных работСоблюдайте все установленные ограничения. Не пользуйтесь телефоном в местах проведения взрывных работ.пра

вызов СЛУЖБЫ экстренной помощиУбедитесь в том, что телефон включен и находится в зоне обслуживания сотовой сети. Нажмите клавишу разъединения столько

поставщиком услуг. В некоторых сотовых сетях имеются ограничения на пользование услугами сети. Например, не поддерживаются услуги на определенных язык

данные или записи. Для некоторых функций (например, текстовых сообщений) зарезервирован определенный объем памяти в дополнение к памяти, совместно исп

Общая информация Обзор функцийТелефон содержит много удобных и полезных функций, таких как календарь, часы 0 будильник. Телефон также поддерживает с

Р!М-кодыР!М-код (персональный идентификационный код) и УР!М-код (универсальный персональный идентификационный код, 4 - 8 цифр) помогают защитить 5!М-к

Услуга передачи параметров конфигурацииДля работы с некоторыми сетевыми услугами (например, услугами Интернет для мобильных телефонов или MMS) необх

Загрузка содержимого и приложенийв телефон можно загружать новое мультимедийное содержимое (услуга сети), например, темы. Выберите функцию загрузки

ME 96cccМинсвязи РоссииNokia 6060 (RH-73)Срок службы, установленный производителем в порядке п.2 ст.5 Федерального Закона РФ "0 защите прав потре

1. Знакомство с телефоном Открытие активной панелиАктивная панель телефона открывается примерно на 154 градуса. Не следует прикладывать усилия и пыт

Вставляя или вынимая 5!М-карту, будьте осторожны: 5!М-карту и ее контакты можно повредить, поцарапав или согнув их.Для снятия задней панели телес|эона

Установите аккумулятор (6). Следите за расположением контактов аккумулятора.Пользуйтесь только фирменными аккумуляторами Nokia. См."Проверка подл

2. Подсоедините провод от зарядного устройства к разъему, расположенному в нижней части телефона.Продолжительность зарядки зависит от типа зарядного

Нормальное рабочее положениеРабота телефона допускается только в нормальном рабочем положении.Устройство оснащено внешней антенной.1 Примечание. Как

2. О телефоне Клавиши и детали• Динамик (1)• Дисплей (2)• Левая клавиша выбора (3)Центральная клавиша выбора (4)Правая клавиша выбора (5)Назначен

Микрофон (11)Проушина для крепления шнурка (12) Громкоговоритель (13)Мигающий световой индикатор (14)Когда телефон закрыт, пульсирующий индикатор увед

Внимание! Некоторые детали данного устройства содержат никель. Необходимо избегать длительного контакта с кожей. Продолжительное воздействие никеля на

Список быстрого доступаЛевая клавиша выбора - Актив.Для просмотра списка функций в меню быстрого доступа выберите Актив.Для включения функции выберите

Режим энергосбереженияКогда телефон открыт, по истечении определенного времени бездействия телефона изображение на дисплее заменяется экранной заставк

Знак перечеркнутого мусорного контейнера на колесах означает, что в странах ЕС по окончании срока службы изделие подлежит раздельной утилизации. Это п

EЭтот индикатор отображается на дисплее, когда для соединения в режиме пакетной передачи данных выбран режим Непрерывно и услуга пакетной передачи дан

3. функции обработки вызовов Посылка вызова1. Введите номер телефона (включая код зоны).Для посылки международного вызова дважды нажмите клавишу *

Быстрый наборНазначьте телефонный номер одной из клавиш быстрого набора 2 - 9. См. "Быстрый набор" на стр. 67. Затем этот номер можно вызват

Услуга режима ожиданияДля ответа на ожидающий вызов во время разговора нажмите клавишу вызова. Первый вызов переводится в режим удержания на линии. Дл

Конференция - организация соединения типа "конференция" с участием до шести абонентов.Выделить - конфиденциальный разговор во время к

4. Ввод текстав телефоне предусмотрено два способа ввода текста (например, для написания сообщений): обычный ввод текста и интеллектуальный ввод текс

Выберите Вар-ты > Вкл. словарь для включения режима интеллектуального ввода текста или Откл. словарь для включения функции обычного ввода текста.

Ввод составных словВведите первую часть составного слова и нажмите клавишу перемещения вправо для подтверждения. Введите оставшуюся часть слова и подт

5. Перемещение по менюТелефон может выполнять обширный набор функций, которыесгруппированы в меню.1. Для доступа к меню выберите Меню. Для изменения

6. СообщенияУслуги передачи сообщений доступны только в том случае, если они поддерживаются сетью и поставщиком услуг.(, I Примечание. При передаче с

Корпорация Nokia не несет ответственности за потерю данных или прибыли, а также за любой специальный, случайный, последующий или косвенный ущерб, чем

последовательно передаются в двух и более сообщениях. Поставщик услуг может начислять соответствующую оплату. Символы с надстрочными знаками и другими

Примечание. Функцию передачи графических сообщений можно использовать только в том случае, если такая услуга предоставляется поставщиком услуг или опе

памятки. Для сохранения изображения в папке Шаблоны во время просмотра графического сообщения выберите Вар-ты > Сохр.картинку.3. Для ответа на соо

I Примечание. Прием и отображение мультимедийных сообщений возможны только в том случае, если устройство поддерживает совместимые функции. Вид с

Слайд - добавление слайда к сообщению. Телефон поддерживает мультимедийные сообщения, содержащие несколько страниц (слайдов). Каждый слайд может содер

несколько раз. Если передать сообщение не удалось, сообщение остается в папке Исходяш^ие, откуда его можно передать позднее.Если выбран параметр Сохра

2. Функция центральной клавиши выбора зависит от вложения в сообщение, которое отображается на дисплее.Если принятое сообщение содержит презентацию,

удалите старые сообщения и освободите память. Для сохранения сообщения выберите Вар-ты > Сохранить сообщ..Для отклонения ожидающего сообщения выбер

Для добавления папки выберите Вар-ты > Создать папку. Если папки отсутствуют, выберите Добав.Для удаления или переименования папки выделите требуем

Приложение электронной почты (услуга сети) позволяет обращаться к своей совместимой учетной записи электронной почты по телефону, находясь вне работы

СодержаниеПравила техники безопасности... 11Общая информация...

Ввод и передача сообщения электронной почты1. Выберите Меню > Сообщения > Электронная почта > Создать.2. Введите адрес электронной почты по

Важное замечание. Открывая сообщения, будьте осторожны: сообщения электронной почты могут содержать вредоносное программное обеспечение и другие прогр

Выберите Меню > Сообщения > Электронная почта > Вар-ты > Управл. папками и выберите требуемую папку. Отметьте сообщения, которые требуется

Информационные сообщенияВыберите Меню > Сообщения > Информац. сообщения. Услуга сети Информац. сообщения обеспечивает прием сообщений на разл

Параметры сообщенийТекстовые сообщения и сообщения электронной почты 5М5Параметры сообщений определяют режим передачи, приема и просмотра сообщений.

МультимедиаПараметры сообщений определяют режим передачи, приема и просмотра мультимедийных сообщений.Выберите Меню > Сообщения > Настройки сооб

Персон. конфиг. Выберите Учетная запись и учетную запись услуги ММ5, содержащуюся в параметрах текущей конфигурации.Разрешить рекламу - разрешение или

Включить подпись - введите текст подписи, который будет автоматически добавляться в конец всех исходящих сообщений электронной почты.Адрес ответа - вв

7. Регистрация вызововТелефон регистрирует определяемые телефонные номера входящих (принятых 0 непринятых) и исходящих вызовов, адресатов сообщений,

При техническом обслуживании или обновлении программного обеспечения возможно обнуление некоторых счетчиков (в том числе счетчика общего времени работ

Режим энергосбережения... 29Индикаторы...

8. КонтактыИмена и телефонные номера (Контакты) можно сохранять в памяти телефона и в памяти 5!М-карты.В памяти телефона можно сохранять для контакт

Первый сохраненный номер автоматически устанавливается в качестве номера по умолчанию. Он отмечается рамкой вокруг индикатора типа номера (например, f

Копирование контактовНайдите контакт, который требуется скопировать, и выберите Вар-ты > Скопировать. Телефон позволяет копировать имена и телеф

Для удаления номера, текстового примечания или изображения, связанного с контактом, найдите контакт и выберите Детали. Выделите требуемые сведения и в

Можно настроить информацию, которую требуется предоставлять другим пользователям, а также контролировать список пользователей, которым разрешен просмо

Мои наблюдатели > Актив.наблюд., Спис. частных или Заблокиров. Настройки > Показывать сост. присутствия, Синхронизировать с режимами, Тип соедин

Просмотр списка контактов с подпискойДля просмотра информации о присутствии см. "Поиск контакта" на стр. 60.1. Выберите Меню > Контакты

ПараметрыВыберите Меню > Контакты > Настройки и выберите одну из функций:Выбор памяти - выбор памяти (телефона либо 5!М-карты) для хранения ко

отключена, на дисплее появится запрос на включение этой функции. См. Быстрый набор в разделе "Вызов" на стр. 73.Инструкции по посылке вызова

9. Параметры РежимыРазличные параметры телефона объединены в группы (режимы), которые позволяют настроить звуковые сигналы телефона для различных си

Прием быстрого сообщения...48Электронная почта...

ТемыТема содержит несколько элементов настройки телефона, например, фоновые рисунки, экранные заставки, цветовые схемы и мелодии сигналов вызова (т

ПодсветкаДля включения пульсирующего светового индикатора, указывающего на состояние закрытого телефона, выберите Меню > Настройки > Подсветк

ДисплейВыберите Меню > Настройки > Д^исплей и выберите одну из функций:Фоновый рисунок - добавление фонового рисунка на дисплей в режиме ожида

Логотип оператора - включение и отмена отображения логотипа оператора. Если логотип оператора не сохранен в памяти телефона, меню отображается серым ц

Ответ любой кнопкой > Вкл. - ответ на входящие вызовы нажатием любой клавиши, за исключением клавиши разъединения, а также левой и правой клавиш вы

ТелефонВыберите Меню > Настройки > Телефон и выберите одну из функций:Язык дисплея - выбор языка для отображения текста на дисплее.Состояние п

Технология GPRS (услуга пакетной передачи данных через радиоинтерфейс) позволяет использовать мобильный телефон для передачи и приема данных по сети с

АксессуарыЭто меню доступно только в том случае, если телефон подключен (или был подключен ранее) к совместимому аксессуару.Выберите Меню > Наст

услуг в сообщении конфигурации или ввести собственные параметры вручную.Подробнее о сохранении параметров конфигурации, принятых от поставщика услуг в

в противном случае выберите Вар-ты > Добавить нов. Выберите тип услуги, затем, выбирая каждый параметр, введите все необходимые значения. Набор пар

Мое присутствие...63Контакты с подпиской

Уровень защиты > Телефон - вывод на дисплей запроса на ввод защитного кода после установки новой 5!М-карты в телефон. Память - запрос на ввод защит

10. ГалереяЭто меню служит для работы с графическими объектами, изображениями, темами и мелодиями. Все файлы сгруппированы в папки. Для защиты загруж

Для просмотра списка всех доступных ключей активации выберите Вар-ты > Ключи активац. Записи о ключах активизации можно удалять (например, по оконч

11. Органайзер БудильникТелефон может подавать сигнал будильника в заданное время. Выберите Меню > Органайзер > Будильник.Для установки будиль

устройства или Да, чтобы оставить его включенным для посылки и приема вызовов. Не выбирайте Да, если использование мобильного телефона может вызвать п

Ввод заметки календаряВыберите Меню > Органайзер > Календарь. Выделите требуемую дату, выберите Вар-ты > Добав. заметку и один из перечисленн

приоритету или по дате завершения, передавать в другой телефон в виде тестового или мультимедийного сообщения и сохранять в календаре; кроме того, из

Выберите Меню > Органайзер > Калькулят. После того, как на экране появится цифра "0", введите первое число. Для ввода десятичной точки

При работе секундомера (в том числе и в фоновом режиме) расходуется дополнительная энергия аккумулятора, поэтому время работы устройства сокращается.В

Таймер обратного отсчетаВыберите Меню > Органайзер > Таймер. Введите время сигнала в часах, минутах 0 секундах и выберите ОК. Можно ввести соб

10. Галерея... 8111. Органайзер...

12. Приложения ИгрыПрограммное обеспечение телефона содержит ряд игр.Запуск игрыВыберите Меню > Приложения > Игры. Выделите требуемую игру и в

КоллекцияПрограммное обеспечение телефона содержит ряд приложений Java, предназначенных специально для мобильных телефонов Nokia.Запуск приложенияВы

Загрузка приложенияТелефон поддерживает приложения Java J2ME. Перед загрузкой приложения необходимо убедиться в том, что оно совместимо с данным телеф

13. ИнтернетСВстроенный в телефон браузер обеспечивает доступ к различным услугам в сети Интернет для мобильных устройств.Важное замечание. Пользуйтес

Установление соединения с услугойСначала проверьте, что для требуемой услуги включены правильныепараметры конфигурации.1. Для выбора параметров под

Просмотр сетевых страницУстановив соединение, можно начать просмотр страниц услуги. При работе с различными услугами функции клавиш телефона могут и

функции в сеансе просмотра сетевых страницNokia.com, Домашняя страница, Ссылки, Добав. закл-ку, Закладки, Функц. страницы, История, Ссылки загрузки, Д

Сигналы > Сигнал о незаш^ищен. соединении > Л^а - включение уведомлений при смене зашифрованного соединения на незашифрованное при просмотре

Сценарии через защищенное соединениеМожно выбрать режим запуска сценариев с защищенной страницы. Телефон поддерживает сценарии WML.1. В сеансе пр

Прием закладкиПри приеме закладки, переданной в виде закладки, на дисплей выводится текст Получена 1 закладка. Для сохранения закладки выберите Обзор